Sheriff’s official says body found during search for missing “Glee” star Naya Rivera at Southern California lake.