Why Donald Trump's wild weekend can't be normalized