Lawyer confirms to AP that a group of drugmakers and distributors has reached a tentative deal to settle opioid lawsuit