Trump administration plan would prohibit taxpayer-funded family planning clinics from referring women for abortions