As more states legalize, some couples inspired to incorporate weed into weddings