Once you’re done with the main section of the ship, you actually have to go to the Promenade or R deck, leave the ship, go down a walkway, and re-enter the stern to see the engine room.
This walkway is visible in the lower right of the very first slide.
