McGlynn was linked with Giovanni Pernice in 2017, with the pair having allegedly dated for a short time.
They had been seen together at an awards party but the Corrie star confirmed nothing happened between them.
Strictly star Pernice is currently in a relationship with former Love Island contestant, Maura Higgins.
The series creators, according to The Sun, believe McGlynn would be an “explosive partner” for heart-throb Giovanni.
A source told the publication: “This would be a dream ticket for Strictly producers, but a potential nightmare for the trio concerned.