US agents enter Chinese consulate compound in Houston after deadline for closure passes