Vanilla Ice indefinitely postpones a Texas concert that drew fierce criticism due to the coronavirus pandemic