Scientists sue to protect Utah monument—and fossils that could rewrite Earth’s history